国学经典《出师表》原文及翻译 (共11页)
《出师表》原文及翻译概括：原文：臣亮言。先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也...（此处省略中间内容）...今当远离，临表涕零，不知所言。翻译：诸葛亮上表说：先帝开创大业未完成一半就中途去世，如今天下三分，蜀汉国力困乏，这确实是生死存亡的危急时刻。但侍卫大臣在朝廷内毫不懈怠，忠诚将士在外舍生忘死，这都是追念先帝的特殊恩遇，想报答给陛下...（中间内容概括为诸葛亮提出治国建议、推荐贤臣、陈述北伐决心）...现在即将远离，面对表文泪流满面，不知该说什么好。概括：这是诸葛亮在北伐前写给后主刘禅的奏表，主要内容包括：1.分析当前危急形势2.提出"开张圣听""亲贤远佞"等治国建议3.推荐郭攸之、费祎等贤臣4.追述自身经历表明忠心5.阐明北伐必要性及战略部署6.表达对先帝的感恩和对后主的期望全文展现了诸葛亮忧国忧民的忠贞情怀和鞠躬尽瘁的精神。
国学经典《出师表》原文及翻译